Transport en sécurité sur 60 millions de miles

Le LNG est sûr, inodore et non toxique. Il est stocké sous pression atmosphérique dans des navires et des tanks conçus spécialement à cet effet. Le LNG n'est inflammable que s'il entre en contact avec une source d'allumage lorsqu'il est sous forme gazeuse et mélangé à une certaine quantité d'air.

Les navires LNG sont équipés de doubles parois en acier de près de 20 mm d'épaisseur. L'espace entre les parois intérieures et extérieures s'élève à environ trois mètres. Comme précaution supplémentaire, les citernes de transport ne sont jamais placées à proximité des parois des navires.

Au cours des 40 dernières années, plus de 33.000 navires ont voyagé de par le monde avec du LNG. Ils ont parcouru au total 60 millions de miles marins sans qu'il y ait eu d'émanations conséquentes de LNG, d'incendie ou de victimes, ni dans les ports, ni en mer.